Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

a veteran army

  • 1 VETERAN ARMY

    English-Arabic military dictionary > VETERAN ARMY

  • 2 ♦ veteran

    ♦ veteran /ˈvɛtərən/
    A n.
    1 veterano ( anche fig.): He's a veteran at his trade, è un veterano del mestiere; He's a veteran of the game of cricket, è un veterano del cricket; a movie veteran, un veterano del cinema
    2 veterano; reduce
    B a. attr.
    1 esperto; sperimentato: a veteran golfer, un esperto giocatore di golf; The veteran conductor is giving his final concert next week, il direttore d'orchestra concluderà la sua lunga carriera con un ultimo concerto la prossima settimana
    2 (mil.) di veterani: a veteran army, un esercito di veterani
    ● veteran car, auto d'epoca ( costruita prima del 1905; cfr. vintage car, sotto vintage, B, def. 3) □ (in USA e Canada) Veterans Day, la Giornata dei Veterani NOTE DI CULTURA: Veterans Day: negli USA è una festività federale in cui si commemorano i caduti e si onorano i reduci americani di tutte le guerre. Viene celebrata l'11 novembre, data della firma dell'armistizio che mise fine alla prima guerra mondiale nel 1918. Fino al 1954 si chiamava Armistice Day. = Remembrance Day ► remembrance.

    English-Italian dictionary > ♦ veteran

  • 3 veteran

    ['vetərən]
    noun, adjective
    1) (a person who is (old and) experienced as a soldier etc or in some other occupation: a veteran footballer/entertainer.) veteran; veteran-
    2) ((American) a person who has been in the army etc: war veterans.) krigsveteran
    * * *
    ['vetərən]
    noun, adjective
    1) (a person who is (old and) experienced as a soldier etc or in some other occupation: a veteran footballer/entertainer.) veteran; veteran-
    2) ((American) a person who has been in the army etc: war veterans.) krigsveteran

    English-Danish dictionary > veteran

  • 4 veteran

    1. noun
    Veteran, der/Veteranin, die
    2. attributive adjective
    altgedient [Offizier, Politiker, Schauspieler]
    * * *
    ['vetərən]
    noun, adjective
    1) (a person who is (old and) experienced as a soldier etc or in some other occupation: a veteran footballer/entertainer.) der Veteran, altgedient
    2) ((American) a person who has been in the army etc: war veterans.) der Veteran
    * * *
    vet·er·an
    [ˈvetərən, AM ˈvet̬ɚ-]
    I. n
    1. (experienced person) Veteran(in) m(f) hum, alter Hase hum
    he's a 20-year \veteran of the New York Police Department er ist seit 20 Jahren Mitarbeiter bei der New Yorker Polizeibehörde
    she is a \veteran of a number of matches sie hat an zahlreichen Turnieren teilgenommen
    2. (ex-military) Veteran(in) m(f)
    II. adj attr, inv
    1. (experienced) erfahren; (of many years' standing) langjährig; (of an actor, actress) altgedient
    2. BRIT ( hum: old) uralt hum
    * * *
    ['vetərən] Veteran(in) m(f)

    a veteran teacher/golfer — ein (alt)erfahrener Lehrer/Golfspieler

    a veteran actor — ein Veteran m der Schauspielkunst, ein altgedienter Schauspieler

    * * *
    veteran [ˈvetərən; -trən]
    A s
    1. Veteran m:
    a) alter Soldat oder Beamter etc
    b) MIL US ehemaliger Frontkämpfer oder Kriegsteilnehmer:
    Veterans Day Jahrestag m des Waffenstillstandes von 1918 und 1945
    2. fig alter Hase umg, erfahrener Mann
    B adj
    1. (im Dienst) ergraut, altgedient
    2. kampferprobt (Truppen etc)
    3. fig erfahren (Golfer etc)
    4. lang(jährig) (Dienst etc)
    5. veteran car AUTO Br Oldtimer m (vor 1919, bes vor 1905)
    vet. abk
    * * *
    1. noun
    Veteran, der/Veteranin, die
    2. attributive adjective
    altgedient [Offizier, Politiker, Schauspieler]
    * * *
    adj.
    ausgedient adj. n.
    Veteran -en m.

    English-german dictionary > veteran

  • 5 veteran

    'vetərən
    noun, adjective
    1) (a person who is (old and) experienced as a soldier etc or in some other occupation: a veteran footballer/entertainer.) veterano
    2) ((American) a person who has been in the army etc: war veterans.) veterano
    tr['vetərən]
    1 veterano,-a
    1 veterano,-a
    \
    SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
    veteran car SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL coche nombre masculino de época construido antes de 1919
    veteran soldier soldado veterano
    veteran ['vɛt̬ərən, 'vɛtrən] adj
    : veterano
    : veterano m, -na f
    adj.
    • veterano, -a adj.
    n.
    • veterano s.m.
    'vetərən
    a) ( of war) veterano, -na m,f de guerra
    b) ( of military service) (AmE) licenciado m del servicio militar
    c) ( experienced person) veterano, -na m,f
    ['vetǝrǝn]
    1.
    ADJ (gen) veterano; (=battleworn) aguerrido
    2.
    N (=war veteran) veterano(-a) m / f ; (=ex-serviceman) excombatiente mf ; (=experienced person) veterano(-a) m / f
    3.
    CPD

    veteran car N — (Brit) coche fabricado antes de 1919, especialmente antes de 1905

    Veterans Day N — (US) día de los veteranos de guerra estadounidenses

    * * *
    ['vetərən]
    a) ( of war) veterano, -na m,f de guerra
    b) ( of military service) (AmE) licenciado m del servicio militar
    c) ( experienced person) veterano, -na m,f

    English-spanish dictionary > veteran

  • 6 veteran

    ['vetərən]
    noun, adjective
    1) (a person who is (old and) experienced as a soldier etc or in some other occupation: a veteran footballer/entertainer.) veteran
    2) ((American) a person who has been in the army etc: war veterans.) veteran
    * * *
    [vétrən]
    1.
    noun
    veteran (star vojak ali uradnik); military American bivši bojevnik; demobiliziran vojak;
    2.
    adjective
    veteranski; osivel ali ostarel (v službi); figuratively izkušen; dolgoleten
    adjective young veteran American mlad bivši bojevnik

    English-Slovenian dictionary > veteran

  • 7 veteran

    'vetərən
    noun, adjective
    1) (a person who is (old and) experienced as a soldier etc or in some other occupation: a veteran footballer/entertainer.) veteran; tidligere, gammel, erfaren
    2) ((American) a person who has been in the army etc: war veterans.) tidligere soldat, veteran(-)
    I
    subst. \/ˈvet(ə)r(ə)n\/
    1) veteran, gammel og prøvet soldat
    2) (amer.) tidligere soldat
    3) ( sport) veteran, oldboy
    II
    adj. \/ˈvet(ə)r(ə)n\/
    gammel og erfaren, prøvet, veteran-

    English-Norwegian dictionary > veteran

  • 8 veteran

    öreg, tapasztalt, gyakorlott, veterán katona
    * * *
    ['vetərən]
    noun, adjective
    1) (a person who is (old and) experienced as a soldier etc or in some other occupation: a veteran footballer/entertainer.) veterán
    2) ((American) a person who has been in the army etc: war veterans.) veterán

    English-Hungarian dictionary > veteran

  • 9 veteran

    ['vetərən] 1.
    nome veterano m. (-a); mil. veterano m., reduce m.
    2.
    modificatore [ marathon] dei veterani; [ ship] antico, d'epoca

    a veteran sportsman, politician — un veterano dello sport, della politica

    * * *
    ['vetərən]
    noun, adjective
    1) (a person who is (old and) experienced as a soldier etc or in some other occupation: a veteran footballer/entertainer.) veterano
    2) ((American) a person who has been in the army etc: war veterans.) veterano
    * * *
    ['vetərən] 1.
    nome veterano m. (-a); mil. veterano m., reduce m.
    2.
    modificatore [ marathon] dei veterani; [ ship] antico, d'epoca

    a veteran sportsman, politician — un veterano dello sport, della politica

    English-Italian dictionary > veteran

  • 10 veteran

    adj. erfaren, grånad i tjänsten
    --------
    n. beprövad krigare; före detta krigsdeltagare
    * * *
    ['vetərən]
    noun, adjective
    1) (a person who is (old and) experienced as a soldier etc or in some other occupation: a veteran footballer/entertainer.) veteran
    2) ((American) a person who has been in the army etc: war veterans.) veteran

    English-Swedish dictionary > veteran

  • 11 veteran

    ['vetərən]
    noun, adjective
    1) (a person who is (old and) experienced as a soldier etc or in some other occupation: a veteran footballer/entertainer.) veterán
    2) ((American) a person who has been in the army etc: war veterans.) vysloužilec
    * * *
    • veterán
    • vysloužilec

    English-Czech dictionary > veteran

  • 12 veteran

    ['vetərən]
    noun, adjective
    1) (a person who is (old and) experienced as a soldier etc or in some other occupation: a veteran footballer/entertainer.) veterán
    2) ((American) a person who has been in the army etc: war veterans.) vyslúžilec
    * * *
    • vojenský vyslúžilec
    • veterán
    • veteránsky
    • vyslúžený
    • vyslúžilec
    • skúsený clovek
    • skúsený
    • starý skúsený pracovník
    • starý strom
    • starý
    • bývalý vojak
    • dlhorocný
    • ostrielaný
    • ostrielaný clovek

    English-Slovak dictionary > veteran

  • 13 veteran

    ['vetərən]
    noun, adjective
    1) (a person who is (old and) experienced as a soldier etc or in some other occupation: a veteran footballer/entertainer.) veteran, experimentat
    2) ((American) a person who has been in the army etc: war veterans.) veteran

    English-Romanian dictionary > veteran

  • 14 veteran

    ['vɛtərn] 1. n
    kombatant(ka) m(f), weteran(ka) m(f)
    2. adj

    she's a veteran campaigner for … — jest zasłużoną orędowniczką +gen

    * * *
    ['vetərən]
    noun, adjective
    1) (a person who is (old and) experienced as a soldier etc or in some other occupation: a veteran footballer/entertainer.) weteran
    2) ((American) a person who has been in the army etc: war veterans.) były wojskowy

    English-Polish dictionary > veteran

  • 15 veteran

    ['vetərən]
    noun, adjective
    1) (a person who is (old and) experienced as a soldier etc or in some other occupation: a veteran footballer/entertainer.) vétéran
    2) ((American) a person who has been in the army etc: war veterans.) ancien combattant

    English-French dictionary > veteran

  • 16 veteran

    ['vetərən]
    noun, adjective
    1) (a person who is (old and) experienced as a soldier etc or in some other occupation: a veteran footballer/entertainer.) gamalreyndur starfsmaður/hermaður
    2) ((American) a person who has been in the army etc: war veterans.) fyrrverandi hermaður

    English-Icelandic dictionary > veteran

  • 17 veteran

    ['vetərən]
    noun, adjective
    1) (a person who is (old and) experienced as a soldier etc or in some other occupation: a veteran footballer/entertainer.) veterano
    2) ((American) a person who has been in the army etc: war veterans.) veterano
    * * *
    vet.er.an
    [v'etərən] n 1 veterano. 2 veterano de guerra. • adj veterano, experimentado, traquejado.

    English-Portuguese dictionary > veteran

  • 18 veteran

    adj. kıdemli, tecrübeli, eski
    ————————
    n. emektar, eski asker, eski kurt, tecrübeli kimse
    * * *
    kıdemli
    * * *
    ['vetərən]
    noun, adjective
    1) (a person who is (old and) experienced as a soldier etc or in some other occupation: a veteran footballer/entertainer.) üstat
    2) ((American) a person who has been in the army etc: war veterans.) muharip gazi

    English-Turkish dictionary > veteran

  • 19 veteran

    • rintamamies
    • veteraani
    • entinen rintamamies
    • vanha ja kokenut
    • sotavanhus
    • sotaveteraani
    • konkari
    * * *
    'vetərən
    noun, adjective
    1) (a person who is (old and) experienced as a soldier etc or in some other occupation: a veteran footballer/entertainer.) veteraani
    2) ((American) a person who has been in the army etc: war veterans.) veteraani

    English-Finnish dictionary > veteran

  • 20 veteran

    ['vetərən]
    noun, adjective
    1) (a person who is (old and) experienced as a soldier etc or in some other occupation: a veteran footballer/entertainer.) veterāns
    2) ((American) a person who has been in the army etc: war veterans.) veterāns
    * * *
    veterāns; piedzīvojis, vecs

    English-Latvian dictionary > veteran

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • Army Special Forces — Schulterabzeichen der Green Berets einschließlich der oberhalb angebrachten Sprung und Sondereinsatz qualifikations Bänder Ab …   Deutsch Wikipedia

  • Army Special Forces Command — Schulterabzeichen der Green Berets einschließlich der oberhalb angebrachten Sprung und Sondereinsatz qualifikations Bänder Ab …   Deutsch Wikipedia

  • Veteran — For other uses, see Veteran (disambiguation). The Hôpital des Invalides in Paris …   Wikipedia

  • Army of the North — The Army of the North (Spanish: Ejército del Norte ), called Army of Peru in the documents of the time, was one of the armies deployed by the United Provinces of the Río de la Plata in the Hispanic American wars of independence. This army was in… …   Wikipedia

  • Veteran Reserve Corps — The Veteran Reserve Corps (originally the Invalid Corps) was a military reserve organization created within the Union Army during the American Civil War to allow partially disabled or otherwised infirmed soldiers (or former soldiers) to perform… …   Wikipedia

  • veteran — noun 1 sb who has served in the army, navy, etc. ADJECTIVE ▪ combat (esp. AmE), war ▪ army, military, navy ▪ decorated (esp. AmE) ▪ …   Collocations dictionary

  • Army Wounded Warrior Program (AW2) — The U.S. Army Wounded Warrior Program (AW2) is a program administered by the U.S Army Human Resources Command that assists severely wounded soldiers and families from injury throughout recovery for as long as they need help. The U.S. Army created …   Wikipedia

  • Veteran — Ein US amerikanischer Kriegsveteran aus dem Ersten Weltkrieg in seiner alten Uniform während des Veterans Day 1982 Veteran (v. lat.: vetus = alt) ist eine Bezeichnung für einen altgedienten, erfahrenen Soldaten. Bei ehemaligen Kriegsteilnehmern… …   Deutsch Wikipedia

  • Army-McCarthy Hearings — The Army McCarthy Hearings were a series of hearings held by the United States Senate s Subcommittee on Investigations between March 1954 and June 1954. The hearings were held for the purpose of investigating conflicting accusations between the U …   Wikipedia

  • Army–McCarthy hearings — Joseph McCarthy chats with Roy Cohn (right) at the Army–McCarthy Hearings The Army–McCarthy hearings were a series of hearings held by the United States Senate s Subcommittee on Investigations between April 1954 and June 1954. The hearings were… …   Wikipedia

  • army — noun 1 group of soldiers ADJECTIVE ▪ great, huge, large, massive, mighty, powerful ▪ small ▪ ragtag (inf …   Collocations dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»